بردار و مختصات-مثال